pub

suspensão

suspensãosuspensão | n. f.

sus·pen·são sus·pen·são

(latim suspensio, -onis, abóbada, pronúncia errada de uma letra)

nome feminino

1. Acto ou efeito de suspender.

2. Estado de algo que está suspenso.

3. Enleio, êxtase.

4. Incerteza, dúvida.

5. Hesitação; pausa.

6. Vaso ou objecto de adorno que se dependura do tecto ou da verga da porta ou da janela.

7. Medida disciplinar que consiste na interdição do exercício de funções ou da frequência de determinado espaço.

8. [Gramática] [Gramática] Sentido interrompido ou incompleto.

9. [Química] [Química] Estado das partes sólidas que flutuam sobre um líquido sem nele se dissolverem.

10. [Mecânica] [Mecânica] Conjunto das peças que servem para atenuar as oscilações ou as vibrações e suportar o peso, num veículo automóvel.

11. [Música] [Música] Sustentação (de uma nota ou de uma pausa).

12. [Música] [Música] Sinal de pausa.

13. [Física] [Física] Espécie de miragem incompleta.

suspensão de armas
• Armistício, tréguas.

suspensão de garantias
• Medida que priva temporariamente os cidadãos de certas faculdades e direitos que as leis lhes conferem.

suspensão de pagamentos
• Interrupção de pagamento a credores que tem por causa a falta de numerário.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "suspensão" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

suspender suspendido suspêndio suspensão suspense suspensibilidade suspensivo

Esta palavra no dicionário

Ver mais

atordoar coloidal suspender sestónico isquémico abiose ablactação

Esta palavra em blogues

Ver mais

O novo sistema de suspensão totalmente independente e uma série de medidas de contenção de ruído, vibração e aspereza...
Em Caderno B

Inicialmente, a nova suspensão pneumática integrará a linha de caminhões pesados Meteor..
Em www.caminhoes-e-carretas.com

Em 1949, as viagens aéreas ao redor do mundo não eram mais o domínio dos muito ricos ou famosos, nem eram consideradas perigosas pelo público em geral como nas décadas de 1920 e 1930. As companhias aéreas de todo o mundo estão se expandindo e adicionando novas rotas, tanto domésticas quanto internacionais. Na verdade, …
Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

tenha os conhecimentos essenciais quanto ao funcionamento da suspensão de um P38..
Em Ver

...desistência quanto a retomada (como na Aufheben de Hegel, processo de simultâneo cancelamento e suspensão , soterramento e evidência, preservação e mudança) da relação dos dois - Copiar como...
Em Um túnel no fim da luz

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

pró-actividade / proactividade

Eu gostaria de saber se a palavra pró-atividade se escreve junto ou sem hífen e o significado da mesma.

Os dicionários de língua portuguesa não são unânimes em relação à grafia destas palavras, que alternam entre pró-actividade (pró-atividade, no português do Brasil) e proactividade (proatividade, no português do Brasil) e pró-activo (pró-ativo, no português do Brasil) e proactivo (proativo, no português do Brasil), uma vez que existem ambos os prefixos (pró- e pro-) com o sentido “a favor" ou "em defesa de”. O prefixo pró- separa-se sempre do elemento seguinte por hífen (ex.: pró-actividade, pró-americano, pró-ocidental, pró-socialista) e o prefixo pro- nunca se separa do elemento que se lhe segue (ex.: proactividade, procataléctico, procatártico), pelo que nenhuma das grafias pode ser considerada incorrecta, apesar de se notar uma tendência mais acentuada, nas obras lexicográficas, para o uso do prefixo pró-. O uso e registo das formas proactivo e proactividade podem também estar relacionados com o facto de o étimo mais próximo dessas palavras ser o inglês proactive.

Pró-actividade é um conceito utilizado frequentemente na área de gestão de empresas e designa a capacidade que alguém ou algo tem de fazer com que determinadas coisas aconteçam ou se desenvolvam.

É de referir que, pelo menos até à entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, as formas proactividade e pró-actividade são exclusivas do português europeu e as formas proatividade e pró-atividade são exclusivas do português do Brasil.

ao menos / pelo menos

Quando usar ao menos e pelo menos?

As expressões ao menos e pelo menos têm o mesmo significado (indicam um limite mínimo), podendo por isso ser usadas nos mesmos contextos: Viaja ao menos / pelo menos três vezes por ano; Ao menos / Pelo menos desta vez não chegaram atrasados.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

y·oun·gui·a·no y·oun·gui·a·no

(Young, antropónimo + -iano)

adjectivo

adjetivo

1. Relativo a Arthur Young (1741-1820), economista e agrónomo inglês, ou às suas doutrinas.

2. Relativo a Edward Young (1683-1765), poeta e filósofo inglês, ou à sua escola.

3. Relativo a Thomas Young (1773-1829), médico, físico e egiptólogo inglês, ou às suas teorias.

pub