Significado de Atabalhoais

A forma Atabalhoaisé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de atabalhoaratabalhoar].

atabalhoaratabalhoar

( a·ta·ba·lho·ar

a·ta·ba·lho·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer ou dizer à pressa e mal. = ALDRABAR, ATAMANCAR

verbo pronominal

2. Ficar desorientado, perturbado. = ATRAPALHAR

Origem:talvez do espanhol atabalear, tamborilar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atabalhoais" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Atabalhoeis Atabalhoas Atabalhoai Atabalais Atabalhoados Atabalhoada Atabalhoamos

Palavras vizinhas

atabaleiro atabalhoação atabalhoadamente atabalhoado atabalhoamento atabalhoar atabão

Esta palavra no dicionário

atabalhoado | adj.

Que é feito à pressa e sem ordem....

engerocado | adj.

Que está vestido de forma atabalhoada ou deselegante (ex.: moço engerocado)....

atabalhoadamente | adv.

De maneira apressada, confusa e desordenada; de modo atabalhoado (ex.: passava atabalhoadamente o lenço pelo rosto; respondeu atabalhoadamente)....

enjorcado | adj.

Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada (ex.: entrou em casa todo enjorcado)....

mal-arranjado | adj.

Que está vestido de forma deselegante ou atabalhoada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

particípio passado regular e irregular

O verbo abrir já teve há alguns séculos dois particípios, aberto e abrido? Se já teve porque não tem mais? E desde quando não tem mais? Qual é a regra para que abrir não seja abundante e com dois particípios?

Ver todas