Significado de Adormeçais-lhas

A forma Adormeçais-lhasé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de adormeceradormecer].

adormeceradormecer

|cê| |cê|

( a·dor·me·cer

a·dor·me·cer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar sono a, fazer dormir; acalentar.

2. Ser enfadonho ou monótono (a ponto de causar sono).

3. Acalmar, mitigar, fazer diminuir a intensidade de (o que molesta).

verbo intransitivo

4. Ir pegando no sono.

5. Ficar insensível; entorpecer-se.

6. [Figurado] [Figurado] Descuidar-se.

7. [Marinha] [Marinha] Ficar (o navio) de modo que o leme o não governe.

= SinónimoSinônimo geral: DORMECER

Origem:latim addormisco, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Adormeçais-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Adormecias-lhas Adormeças-lhas Adormeceis-lhas Adormeçais-lhos Adormeçais-lhes Adormeçais-lha Adormeciam-lhas

Palavras vizinhas

adoratório adorável adoravelmente adorbital adormecedor adormecente adormecer

Esta palavra no dicionário

adormecente | adj. 2 g.

Adormecedor....

sopitado | adj.

Que caiu em sonolência....

sopito | adj.

O mesmo que sopitado....

insopitado | adj.

Que não se sopitou....

dormido | adj.

Que dormiu ou adormeceu....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

parecido a / parecido com

Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?

masculino de primeira-dama

Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?

Ver todas