Significado de ALAMBAZAREM-NO

A forma ALAMBAZAREM-NOpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de alambazaralambazar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de alambazaralambazar].

alambazaralambazar

( a·lam·ba·zar

a·lam·ba·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo pronominal

1. Comer como lambaz; comer demasiado (ex.: alambazaram-se de bolos). = EMPACHAR, EMPANTURRAR, EMPANZINAR

2. Apoderar-se do que não é seu (ex.: ele que não se tivesse alambazado das músicas do outro).

3. Tornar-se desajeitado ou grosseiro.

Origem:a- + lambaz + -ar.

Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ALAMBAZAREM-NO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ALAMBAZARAM-NO ALAMBAZAREM-MO ALAMBAZAREM-NA ALAMBAZAREM-TO ALAMBAZAREM-NOS ALAMBAZAREM-ME ALAMBAZAREM-MOS

Palavras vizinhas

alambazadamente alambazado alambazar alambel alambicada alambicadamente alambicado

Esta palavra no dicionário

alambazado | adj.

Glutão, grosseiro....

alambazar | v. pron.

Comer como lambaz; comer demasiado (ex.: alambazaram-se de bolos)....

empachar | v. tr. e pron. | v. tr.

Encher(-se) demasiadamente de comida....

empanturrar | v. tr. e pron. | v. pron.

Encher(-se) excessivamente de comida....

empanzinar | v. tr.

Fazer comer ou comer excessivamente....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ALAMBAZAREM-NO" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas