Significado de AGARRARIAS

A forma AGARRARIASé [segunda pessoa singular do condicional de agarraragarrar].

( a·gar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deitar a garra a.

2. Pegar em.

3. Apanhar.

4. Segurar.

5. Alcançar.

6. Apoderar-se de.

7. Deitar a mão a.

verbo pronominal

8. Lançar a mão a (para se segurar).

9. Ficar pegado a; aferrar-se.

10. Tornar-se importuno. = ATRELAR-SE

11. Valer-se de.

Origem:a- + garra + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AGARRARIAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

AGARRARÁS AGARRARIA AGARRARIAM AGARRARAS AGARRÁREIS AGARRAREIS ACARARIAS

Palavras vizinhas

agarranado agarrante agarra-pinto agarrar agarrochar agarrotar agarruchar

Esta palavra no dicionário

acarraçado | adj.

Agarrado, apegado, como carraça....

agarradiço | adj.

Que se agarra....

ferronha | adj. f.

Diz-se da noz cujo miolo está muito agarrado à casca ou que tem os septos muito recortados, dificultando a extração da amêndoa....

fisgado | adj.

Apanhado com fisga....

litófago | adj.

Que vive e se sustenta agarrado às pedras....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas