Significado de ACORRENTAI-NOS

A forma ACORRENTAI-NOSé [segunda pessoa plural do imperativo de acorrentaracorrentar].

acorrentaracorrentar

( a·cor·ren·tar

a·cor·ren·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prender com corrente, encadear.

2. [Figurado] [Figurado] Escravizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ACORRENTAI-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ACORRENTAIS-NOS ACORRENTAR-NOS ACORRENTAS-NOS ACORRENTEI-NOS ACORRENTA-NOS ACORRENTAI-MOS ACORRENTAM-NOS

Palavras vizinhas

açor-papua açor-preto açor-rabilongo acorrentado acorrentamento acorrentar acorrentável

Esta palavra no dicionário

cadeado | n. m.

Fechadura móvel, geralmente dotada de uma barra ou aro metálico, que prende ou segura algo e que se abre por meio de chave ou de código....

encadeado | adj.

Que se encadeou....

acorrentado | adj.

Que se acorrentou ou que está preso por uma corrente....

acorrentar | v. tr.

Prender com corrente, encadear....

encadear | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Prender, sujeitar com cadeia ou corrente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas