Significado de ACANHEMOS-NO-LA

A forma ACANHEMOS-NO-LApode ser [primeira pessoa plural do imperativo de acanharacanhar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de acanharacanhar].

acanharacanhar

( a·ca·nhar

a·ca·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir acanhamento ou timidez (ex.: o discurso acanhou os noivos; entre, por favor, não se acanhe). = CONSTRANGER, ENVERGONHAR, INTIMIDAR, RETRAIR ≠ DESACANHAR

2. Dar ou ter proporções menores que as regulares (ex.: a nova decoração acanhou o salão; a cidade acanhou-se). = APERTAR, DIMINUIR, ESTREITAR ≠ ALARGAR, AUMENTAR

Origem:a- + canho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ACANHEMOS-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ACANHAMOS-NO-LA ACANHÁMOS-NO-LA ACAMEMOS-NO-LA ACHANEMOS-NO-LA ACANHEMOS-NO-LAS ACANHEMOS-NO-LO ACANHEMOS-VO-LA

Palavras vizinhas

acanhador acanhamento acanhar acanho acanhoar acanhonear acanhotado

Esta palavra no dicionário

atrofiado | adj.

Que atrofiou....

canhestro | adj.

Feito à esquerda, com a mão esquerda ou da esquerda para a direita; feito às canhas....

contraído | adj.

Que se contraiu; que apresenta tensão muscular....

demisso | adj.

Baixo; inclinado para o chão....

dégagé | adj. 2 g.

Sem acanhamento, muito senhor de si....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ACANHEMOS-NO-LA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas

Mais pesquisadas do dia

Significado de ACANHEMOS-NO-LA

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês