Significado de ABALÁREIS-TE

A forma ABALÁREIS-TEé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de abalarabalar].

( a·ba·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer oscilar.

2. [Figurado] [Figurado] Trazer a melhores sentimentos. = COMOVER

3. Fazer impressão, impressionar.

4. Assustar, perturbar, agitar.

5. Causar quebra em.

6. Impelir, abalançar.

verbo intransitivo

7. Oscilar.

8. Ir-se embora. = RETIRAR-SE

9. Fugir; partir.

verbo pronominal

10. Agitar-se, alterar-se, perturbar-se.

11. Assustar-se.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ABALÁREIS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ABAULÁREIS-TE ABALÁVEIS-TE ABALARES-TE ABAFÁREIS-TE ABANÁREIS-TE ABALARDES-TE ABALÁREIS-TO

Palavras vizinhas

abalançado abalançamento abalançar abalar abalaú abalaustrado abalaustramento

Esta palavra no dicionário

abalado | adj.

Que sofreu comoção....

estremecido | adj.

Que estremeceu....

perculso | adj.

Violentamente abalado....

víspere | interj.

Expressão usada para mandar retirar, sair ou afastar-se....

in naturalibus | loc.

Sem roupa (ex.: o abalo de terra fez sair das casas muita gente in naturalibus)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

em Quarteira / na Quarteira

Qual a forma correcta 'Estive na Quarteira' ou 'Estive em Quarteira'?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas