PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rorquais" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Mamífero cetáceo de grande dimensão (Balaenoptera musculus) da família dos balenopterídeos, de pele azul acinzentada e ventre claro, com pregas dérmicas longitudinais na garganta e que pode atingir 30 metros e mais de 150 toneladas....


    rorqual | n. m.

    Designação dada a várias espécies de baleias da família dos balenopterídeos....


    Mamífero cetáceo (Balaenoptera acutorostrata) da família dos balenopterídeos, de pele escura com ventre e dorso esbranquiçado, que pode atingir 10 metros e 7 toneladas....


    Mamífero cetáceo (Balaenoptera physalus) da família dos balenopterídeos, cujo adulto mede em média 20 metros, de corpo alongado acinzentado ou azulado, escuro na região dorsal e nas barbatanas peitorais e esbranquiçado na região ventral, com mandíbula inferior direita branca e mandíbula inferior esquerda escura....



    Dúvidas linguísticas


    A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?


    Qual das frases está correcta? Situação A: 1) Devo-lhes dizer que a comida está saborosa. 2) Devo dizer-lhes que a comida está saborosa. Situação B: 1) Está-se a pensar naquilo (de) que mais gostaram de fazer. 2) Está a pensar-se naquilo (de) que mais gostaram de fazer. Coloca-se (de) ou não na frase? Diz-se Está-se a pensar... ou Está a pensar-se...