PT
BR
Pesquisar
Definições



paralama

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pára-lamapara-lamapára-lamapara-lama
|pà| |pá| |pá| |pá|
( pá·ra·-la·ma pa·ra·-la·ma

pá·ra·-la·ma

pa·ra·-la·ma

 )


nome masculino

Anteparo na frente e em cada um dos lados do veículo para evitar os salpicos da lama. = PÁRA-LAMAS

vistoPlural: pára-lamas.
etimologiaOrigem etimológica:forma do verbo parar + lama.
iconPlural: pára-lamas.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: para-lama.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: pára-lama.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:para-lama.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: pára-lama.

Anagramas

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.


Escreve-se ei-la ou hei-la?
A forma correcta é ei-la.

A palavra eis é tradicionalmente classificada como um advérbio e parece ser o único caso, em português, de uma forma não verbal que se liga por hífen aos clíticos. Como termina em -s, quando se lhe segue o clítico o ou as flexões a, os e as, este apresenta a forma -lo, -la, -los, -las, com consequente supressão de -s (ei-lo, ei-la, ei-los, ei-las).

A forma hei-la poderia corresponder à flexão da segunda pessoa do plural do verbo haver no presente do indicativo (ex.: vós heis uma propriedade > vós hei-la), mas esta forma, a par da forma hemos, já é desusada no português contemporâneo, sendo usadas, respectivamente, as formas haveis e havemos. Vestígios destas formas estão presentes na formação do futuro do indicativo (ex.: nós ofereceremos, vós oferecereis, nós oferecê-la-emos, vós oferecê-la-eis; sobre este assunto, poderá consultar a resposta mesóclise).

Pelo que acima foi dito, e apesar de a forma heis poder estar na origem da forma eis (o que pode explicar o facto de o clítico se ligar por hífen a uma forma não verbal e de ter um comportamento que se aproxima do de uma forma verbal), a grafia hei-la não pode ser considerada regular no português contemporâneo, pelo que o seu uso é desaconselhado.



Palavra do dia

arrúgiaarrúgia
( ar·rú·gi·a

ar·rú·gi·a

 )


nome feminino

[Minas] [Minas] Canal para escoar as águas nas minas.

etimologiaOrigem etimológica:latim arrugia, -ae, galeria de uma mina.