Significado de Zurro-lhe

A forma Zurro-lhepode ser [masculino singular de zurrozurro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zurrarzurrar].

( zur·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Emitir, o burro, zurros. = ORNEAR, ORNEJAR, REBUSNAR, ZURRAR

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Dar surra ou sova.

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Proferir tolices, disparates.

Origem:zurro + -ar.

Confrontar: surrar.

( zur·ro

)

nome masculino

1. Grito produzido pelo burro. = ORNEIO, ORNEJO

2. Espécie de cegarrega de que se tiram sons muito fortes.

Origem:etimologia onomatopaica.

Confrontar: zirro, zorro.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:zurraria.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Zurro-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Zurrou-lhe Surro-lhe Surrou-lhe Zurzo-lhe Zurre-lhe Zurra-lhe Zorto-lhe

Palavras vizinhas

zurrar zurraria zurre zurro zuruaã zurumata zuruó

Esta palavra no dicionário

orneio | n. m.

Grito produzido pelo burro....

ornejo | n. m.

Grito produzido pelo burro....

zurrada | n. f.

Ato de zurrar....

zurraria | n. f.

Quantidade de zurros simultâneos....

zurrador | adj. n. m.

Que ou animal que zurra....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Zurro-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas