Significado de VIGIEM-NAS

A forma VIGIEM-NASpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de vigiarvigiar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de vigiarvigiar].

( vi·gi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Observar atentamente.

2. Espiar; espreitar; velar por.

verbo intransitivo

3. Estar acordado, atento ou de sentinela.

4. [Brasil] [Brasil] Procurar; campear.

5. [Brasil: Minas Gerais] [Brasil: Minas Gerais] Aprontar.

Origem:latim vigilo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VIGIEM-NAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VIGILEM-NAS VIGUEM-NAS VIGIEM-MAS VIGIAM-NAS VICIEM-NAS VIGEM-NAS VIAJEM-NAS

Palavras vizinhas

vigiantemente vigiar vigiável vigieiro vigiense vígil vigilado

Esta palavra no dicionário

atalaiado | adj.

Guarnecido, fortificado com atalaias ou redutos....

idioscópico | adj.

Peculiar só a alguns....

velado | adj.

Coberto com véu....

vígil | adj. 2 g.

Que vela ou que vigia....

-scópio | elem. de comp.

Exprime a noção de instrumento de observação (ex.: microscópio)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas