Significado de Testardes-vo-los

A forma Testardes-vo-lospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de testartestar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de testartestar].

( tes·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Submeter a teste ou experiência (mecanismo, sistema, etc.). = EXPERIMENTAR

verbo transitivo e pronominal

2. Pôr(-se) à prova.

3. Submeter(-se) a avaliação. = AVALIAR

Origem:teste + -ar.

( tes·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar em testamento. = LEGAR

2. Adquirir por testamento. = HERDAR

3. [Antigo] [Antigo] Testemunhar, atestar.

verbo intransitivo

4. Fazer testamento (ex.: testou em favor do sobrinho).

Origem:latim testor, -ari, depor, deixar em testamento.

( tes·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Portugal: Beira, Trás-os-Montes] [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] Tornar testo ou firme. = ENTESAR

Origem:testo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Testardes-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

testante testar testável testavilhar teste testectomia testectómico

Esta palavra no dicionário

frontaberto | adj.

Diz-se do cavalo que tem uma grande malha branca no meio da testa, de alto a baixo....

frontino | adj.

Diz-se do cavalo que tem malha branca na testa....

intestado | adj.

Sem ter feito testamento....

nuncupativo | adj.

Feito de viva voz (ex.: testamento nuncupativo)....

silveiro | adj.

Diz-se do touro com uma malha branca na testa, tendo escura a cabeça....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Testardes-vo-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas