Significado de TRASFEGAM-LHO

A forma TRASFEGAM-LHOé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de trasfegartrasfegar].

trasfegartrasfegar

( tras·fe·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar (líquido) de uma vasilha para outra, limpando-o do sedimento.

2. Transfundir; transvasar.

verbo intransitivo

3. [Antigo] [Antigo] Lidar; trabalhar pela vida.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TRASFEGAM-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TRASFEGA-LHO TRASFEGAS-LHO TRASFEGAI-LHO TRAFEGAM-LHO TRASFEGAR-LHO TRASFEGAM-LHOS TRASFEGAM-LHE

Palavras vizinhas

trasfega trasfegado trasfegador trasfegadura trasfegar trasfego trasfegueiro

Esta palavra no dicionário

aerífero | adj.

Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....

aventamento | n. m.

Defeito que os vinhos podem adquirir nas trasfegas, perdendo o aroma e sabor, por serem excessivamente arejados....

trasfegadura | n. f.

Trasfega....

trasfego | n. m.

O mesmo que trasfega....

trasfegador | adj. n. m.

Que ou aquele que trasfega....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas