Significado de Revolveu-lhes

A forma Revolveu-lhesé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de revolverrevolver].

revolverrevolver

|vê| |vê|

( re·vol·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Mover de baixo para cima, de um lado para outro ou em várias direções e sentidos. = MISTURAR, REMEXER

2. Fazer dar voltas a. = VIRAR, VOLTAR

3. Deixar em desordem. = REMEXER, REVIRAR

4. Procurar com afã. = REMEXER, REVIRAR, VASCULHAR

5. Analisar com cuidado. = ESQUADRINHAR, EXAMINAR

6. Meditar sobre.

verbo transitivo e pronominal

7. Causar ou sofrer indisposição ou mal-estar. = INDISPOR

8. Causar ou sofrer revolta ou perturbação. = AMOTINAR, REBELAR, REVOLTAR

verbo intransitivo e pronominal

9. Dar voltas ou movimentar-se em várias direções e sentidos. = REMEXER-SE

10. Passar (falando do tempo). = DECORRER

Origem:latim revolvo, -ere, rolar para trás, enrolar, desenrolar, recordar.

Confrontar: revólver, devolver.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Revolveu-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Devolveu-lhes Revolvei-lhes Resolveu-lhes Revolves-lhes Revolve-lhes Revolvem-lhes Revolver-lhes

Palavras vizinhas

revolúvel revolvedor revolver revólver revolvido revolvimento revoo

Esta palavra no dicionário

revolto | adj.

Revolvido, mexido....

revoluto | adj.

Revolvido, revolto, agitado....

foçado | adj.

Que se foçou....

chafurda | n. f.

Lama onde o porco se deita e revolve....

sachada | n. f.

Ato ou efeito de revolver com sacho, de sachar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas