Significado de Retalhámos-Mos

Será que queria dizer Retalhamos-Mos?

A forma Retalhámos-Mosé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de retalharretalhar].

retalharretalhar

( re·ta·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar em várias peças ou retalhos.

2. Talhar, fender de alto a baixo.

3. Golpear, fazer retalhaduras em.

4. Ferir.

5. Matar a golpes.

6. Recortar.

7. Lavrar; sulcar.

8. Espatifar, dar pouco a pouco cabo de.

9. [Antigo] [Antigo] Vender a retalho.

10. [Brasil] [Brasil] Praticar no cavalo a operação que o inutiliza para a procriação.

Origem:re- + talhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Retalhámos-Mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Retalhamos-Mos Detalhámos-Mos Detalhamos-Mos Retalharmos-Mos Retalhemos-Mos Retaliámos-Mos Retaliamos-Mos

Palavras vizinhas

retalhado retalhador retalhadura retalhamento retalhar retalhável retalheiro

Esta palavra no dicionário

delido | adj.

Diluído....

interciso | adj.

Cortado pelo meio, dividido, interrompido....

sarjado | adj.

Diz-se do tecido que tem a forma de sarja....

atacarejista | adj. 2 g.

Relativo ao comércio ou ao estabelecimento que combina o comércio por atacado com o comércio a retalho (ex.: segmento atacarejista)....

almofada | n. f.

Espécie de saco estofado para assento, para recosto da cabeça ou para fins decorativos (ex.: almofada de penas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas