Significado de Recalcamos-Te

Será que queria dizer Recalcámos-Te ou Recalçamos-Te

A forma Recalcamos-Tepode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de recalcarrecalcar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de recalcarrecalcar].

recalcarrecalcar

( re·cal·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Calcar muitas vezes; tornar a calcar. = REPISAR

2. Insistir ou teimar numa ideia. = REPISAR

3. Não deixar manifestar. = IMPEDIR, REFREAR, REPRIMIR

4. [Psicanálise] [Psicanálise] Fazer o recalcamento de.

Origem:re- + calcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recalcamos-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recalcámos-Te Recalçamos-Te Recalçámos-Te Decalcámos-Te Decalcamos-Te Recalcarmos-Te Recalcemos-Te

Palavras vizinhas

recalcado recalcador recalcadura recalcamento recalcar recalçar recalcável

Esta palavra no dicionário

repisado | adj.

Que se repisou....

recalcadura | n. f.

O mesmo que recalcamento....

recalque | n. m.

Ato ou efeito de recalcar....

catarse | n. f.

Palavra pela qual Aristóteles designa a "purificação" sentida pelos espetadores durante e após uma representação dramática....

recalcamento | n. m.

Ato ou efeito de recalcar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Recalcamos-Te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

-ção e -cção

Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.

Ver todas