Significado de Raseis-Tos

A forma Raseis-Tosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de rasarrasar].

( ra·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar a rasoura pela medida.

2. Encher até às bordas uma vasilha ou medida.

3. Roçar, tocar de leve.

4. Correr paralelamente a.

verbo pronominal

5. [Antigo] [Antigo] Arrasar-se; transbordar.

Origem:latim rado, -ere, rapar, raspar, alisar, polir, roçar, rasar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Raseis-Tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Raspeis-Tos Racheis-Tos Raleis-Tos Rapeis-Tos Raieis-Tos Rasei-Tos Rases-Tos

Palavras vizinhas

rascunhado rascunhar rascunho raseiro rasgação rasgadamente rasgadela

Esta palavra no dicionário

esparcelado | adj.

Aparcelado....

estanhado | adj.

Coberto ou revestido de estanho....

rasado | adj.

Nivelado com rasoura....

raseiro | adj.

Que tem pouco fundo (ex.: embarcação raseira)....

rés | adj. 2 g. | adv.

Raso; rente....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Raseis-Tos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas