Significado de RESFRIEIS-VOS

A forma RESFRIEIS-VOSé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de resfriarresfriar].

resfriarresfriar

( res·fri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar ou tornar-se frio ou mais frio.

2. Fazer perder ou perder o calor.

3. [Figurado] [Figurado] Desanimar; perder o entusiasmo, a amizade, etc.

verbo intransitivo e pronominal

4. Apanhar uma constipação.

Origem:re- + esfriar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RESFRIEIS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RESFRIES-VOS RESFRIAIS-VOS RESFRIEI-VOS REFERÍEIS-VOS RESFRIEIS-MOS RESFRIEIS-NOS RESFRIEIS-TOS

Palavras vizinhas

resfriadouro resfriamento resfriante resfriar resgar resgaste resgatabilidade

Esta palavra no dicionário

enregelado | adj.

Que se enregelou....

escalafriado | adj.

Que está com escalafrio; resfriado....

relampo | n. m.

Relâmpago....

resfriadeira | n. f.

Lugar onde resfria o açúcar nos engenhos....

resfriado | adj. | n. m.

Que se resfriou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas