PT
BR
Pesquisar
    Definições



    resfriado

    A forma resfriadopode ser [masculino singular particípio passado de resfriarresfriar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    resfriadoresfriado
    ( res·fri·a·do

    res·fri·a·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se resfriou.

    2. [Figurado] [Figurado] Frio; indiferente.

    3. Que perdeu o entusiasmo.


    nome masculino

    4. Acção ou efeito de resfriar ou de se resfriar. = RESFRIAMENTO

    5. [Brasil] [Brasil] Inflamação catarral da membrana mucosa das fossas nasais, com corrimento de humor aquoso (ex.: eficaz contra gripes e resfriados). [Equivalente no português de Portugal: constipação.]

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de resfriar.
    Significado de resfriado
   Significado de resfriado
    resfriarresfriar
    ( res·fri·ar

    res·fri·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tornar ou tornar-se frio ou mais frio.

    2. Fazer perder ou perder o calor.

    3. [Figurado] [Figurado] Desanimar; perder o entusiasmo, a amizade, etc.


    verbo intransitivo e pronominal

    4. Apanhar uma constipação.

    etimologiaOrigem etimológica: re- + esfriar.
    Significado de resfriar
   Significado de resfriar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "resfriado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como posso acrescentar "-o" aos verbos fazer, ter ou trazer na 2ª pessoa do presente do indicativo e imperativo? Para o verbo ter costumo usar "tens-no" mas pelo que li aqui devia ser "tens-lo". Também tenho dúvida na 2ª pessoa do imperativo, pois devia ser "tem-o". Costumo usar "tem-no". O verbo fazer não costumo usar no presente, mas gostaria de saber se é "faze-lo" e confirmar que se diz "fá-lo" no imperativo.


    Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?