Significado de REPUTÁVAMOS-LHA

A forma REPUTÁVAMOS-LHAé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de reputarreputar].

( re·pu·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter em conta de, considerar.

2. Julgar, crer.

3. Avaliar.

4. Dar reputação ou bom nome a.

verbo pronominal

5. Considerar-se, julgar-se.

Origem:latim reputo, -are, calcular, meditar, ponderar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "REPUTÁVAMOS-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DEPUTÁVAMOS-LHA RELUTÁVAMOS-LHA REPUTÁRAMOS-LHA REFUTÁVAMOS-LHA REPUXÁVAMOS-LHA REPTÁVAMOS-LHA REPUTÁVAMOS-LHE

Palavras vizinhas

reputacional reputado reputar reputaria repuxado repuxador repuxamento

Esta palavra no dicionário

conceituado | adj.

Tido em bom ou mau conceito....

desmoralizado | adj.

Que se desmoralizou....

malquisto | adj.

A que não se quer bem; por quem se sente antipatia....

putativo | adj.

Que é reputado ser o que não é....

bene vulgo audire est alterum patrimonium | loc.

O bom nome é um tesouro como não há outro igual....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas