Auxiliares de tradução

    Traduzir "Participáramos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    anfigúrico | adj.

    Que participa da natureza do anfiguri....

    arraçado | adj.

    Que é semelhante a certa raça ou participa dela....

    concorpóreo | adj.

    Que participa do corpo de Cristo pela comunhão....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Participáramos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.



      Palavra do dia