Significado de PIPILAVA-SE-LHA

A forma PIPILAVA-SE-LHAé [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de pipilarpipilar].

( pi·pi·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Emitir pios ou pipilos (a ave).

2. Produzir som imitante à voz das aves.

nome masculino

3. Som agudo característico de algumas aves.

= SinónimoSinônimo geral: PIAR, PIPIAR, PIPITAR

Origem:latim pipilo, -are, chilrear, piar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PIPILAVA-SE-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PUPILAVA-SE-LHA PIPILARA-SE-LHA PIPIAVA-SE-LHA PIPITAVA-SE-LHA PIPILAVA-SE-LHO PIPILAVA-SE-LHE PIPILAVA-SE-LHAS

Palavras vizinhas

pipilante pipilar pipilo pipilo-das-bermudas pipilo-de-coleira pipilo-de-olho-vermelho pipilo-de-rabo-verde

Esta palavra no dicionário

pipilante | adj. 2 g.

Que emite pios; que pipila (ex.: voz pipilante)....

pipilo | n. m.

Ato de pipilar; som agudo emitido por algumas aves....

jacutinga | n. f.

Designação dada a várias aves galináceas do género Pipile, encontradas no Brasil, de plumagem negra e barbela vermelha....

pipiar | v. intr. | n. m.

Emitir pios, pipios (a ave)....

pipilar | v. tr. e intr. | n. m.

Emitir pios ou pipilos (a ave)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas