PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Minerais-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Diz-se dos minerais em que entra o anfíbolo....


    Diz-se do mineral em que se encontra o anfíbolo....


    dicroico | adj.

    Que apresenta o fenómeno do dicroísmo (ex.: mineral dicroico)....


    isotónico | adj.

    Que tem a mesma concentração molecular, e, por consequência, o mesmo poder osmótico....


    Diz-se do mineral que tomou uma forma cristalina que não lhe é própria....




    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?


    Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?