economicamente

A forma economicamentepode ser [derivação de económicoeconômico] ou [advérbio].

economicamenteeconomicamente

( e·co·no·mi·ca·men·te

e·co·no·mi·ca·men·te

)

advérbio

1. De modo económico.

2. Do ponto de vista da economia.

Origem etimológica: económico + -mente.

económicoeconômico

( e·co·nó·mi·co

e·co·nô·mi·co

)

adjectivoadjetivo

1. Da economia ou a ela relativo (ex.: teorias económicas; ciências económicas; desenvolvimento económico).

2. Que faz uso eficiente de recursos; que consome ou gasta apenas o estritamente necessário (ex.: é um carro muito económico).

3. Que gasta pouco ou controla os gastos (ex.: sempre foi uma pessoa muito económica). = POUPADO ≠ GASTADOR, PERDULÁRIO

4. Em que há economia; que reduz gastos.

5. Que custa pouco dinheiro (ex.: é um computador bom e económico). = BARATO ≠ CARO, DISPENDIOSO

nome masculino

6. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] [Culinária] [Culinária] Biscoito feito à base de farinha, leite, ovos, manteiga, azeite e açúcar. = AZEITEIRO

Origem etimológica: latim oeconomicus, -a, -um, do grego oikonomikós, -ê, -ón.

Grafia no Brasil:econômico.

Grafia no Brasil:econômico.

Grafia em Portugal:económico.

Grafia em Portugal:económico.

Auxiliares de tradução

Traduzir "economicamente" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

econometrista economiário economia

economicamente

economicidade economicismo economicista

Dúvidas linguísticas

de cujo / em cujo

Ouve-se em certos telejornais expressões como a cujo ou em cujo; contudo gostaria de saber se gramaticalmente a palavra cujo pode ser antecedida de preposição.

O uso do pronome relativo cujo, equivalente à expressão do qual, pode ser antecedido de preposição em contextos que o justifiquem, nomeadamente quando a regência de alguma palavra ou locução a tal obrigue. Nas frases abaixo podemos verificar que o pronome está correctamente empregue antecedido de várias preposições (e não apenas a ou em) seleccionadas por determinadas palavras (nos exemplos de 1 e 2) ou na construção de adjuntos adverbiais (nos exemplos de 3 e 4):

1) O aluno faltou a alguns exames. O aluno reprovou nas disciplinas a cujo exame faltou. (=O aluno reprovou nas disciplinas ao exame das quais faltou);
2) Não haverá recurso da decisão. Os casos serão julgados pelo tribunal, de cuja decisão não haverá recurso. (=Os casos serão julgados pelo tribunal, dadecisão do qual não haverá recurso);
4) Houve danos em algumas casas. Os moradores em cujas casas houve danos foram indemnizados. (=Os moradores nas casas dos quais houve danos foram indemnizados);
5) Exige-se grande responsabilidade para o exercício desta profissão. Esta é uma profissão para cujo exercício se exige grande responsabilidade. (=Esta é uma profissão para o exercício da qual se exige grande responsabilidade).

quinquemestre

Gostaria de saber como se denomina um período de cinco meses de cada ano.

Nos dicionários e vocabulários por nós consultados não encontrámos atestada nenhuma palavra que corresponda ao significado pretendido. No entanto, há um conjunto de palavras, derivadas directamente do latim, que designam períodos de x meses (cf. bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre, septimestre, decemestre), pelo que, pela mesma lógica, é possível utilizar para um período de cinco meses a palavra quinquemestre (do latim quinquemestris, -e), que, apesar de não estar dicionarizada, respeita a mesma adaptação ao português das palavras acima referidas (note-se que quinque- é um elemento composicional que forma outras palavras em português, como quinquecelular ou quinquídio).

Ver todas

Palavra do dia

vivalmavivalma

( vi·val·ma

vi·val·ma

)

nome feminino

Ser vivo, geralmente pessoa (ex.: acabou assim o sofrimento daquelas vivalmas; não se vê vivalma por perto). = VIVENTE

Origem etimológica: viva, feminino de vivo + alma.

Nota: Mais usado em frases negativas, com o significado de ninguém.