Significado de Marai-Mas

A forma Marai-Masé [segunda pessoa plural do imperativo de mararmarar].

( ma·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Informal] [Informal] Causar a morte de. = ASSASSINAR

2. [Informal] [Informal] Causar danos ou estragos em (ex.: os filhos mararam a aparelhagem).

verbo intransitivo

3. [Informal] [Informal] Tornar-se louco ou tresloucado (ex.: ele marou com as drogas).

Origem:etimologia indiana.

( ma·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Informal] [Informal] Apreciar com a visão. = GALAR

Origem:etimologia obscura.

Parecidas

Marrai-Mas Marcai-Mas Matai-Mas Narrai-Mas Mareai-Mas Marais-Mas Marfai-Mas

Palavras vizinhas

marajuba maralha maralhal

Esta palavra no dicionário

bímare | adj. 2 g.

Que está entre dois mares....

marado | adj.

Que perdeu a razão ou apresenta perturbações mentais....

cruzado | adj.

Que se cruzou....

ante mare, undae | loc.

A causa precede o efeito, o todo resulta da reunião das partes (ex.: para ter uma esquadra, são precisos navios, ante mare, undae)....

mare liberum | loc.

Expressão usada para indicar uma massa de água aberta à navegação....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Marai-Mas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas