Significado de Lutastes-Me

A forma Lutastes-Meé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de lutarlutar].

( lu·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Travar luta. = COMBATER, PELEJAR

2. Esforçar-se, empenhar-se.

3. Opor-se a; oferecer resistência a. = RESISTIR

4. Trabalhar com afinco.

5. Questionar, discutir.

Origem:latim luctor, -ari, lutar, combater, esforçar-se por.

Confrontar: lotar.

( lu·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Tapar com luto.

Origem:latim luto, -are, revestir de lama, de barro ou de argila.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Lutastes-Me" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Lotastes-Me Outastes-Me Lufastes-Me Lutasses-Me Lutaste-Me Luxastes-Me Ligastes-Me

Palavras vizinhas

lutador lutar luteal luteciano lutécio luteicórneo luteína

Esta palavra no dicionário

antidroga | adj. 2 g.

Diz-se dos produtos, de organismos, etc., destinados a lutar contra o desenvolvimento e os efeitos da droga....

anti-inflacionista | adj. 2 g.

Que permite lutar contra a inflação....

atrato | adj.

Vestido de negro ou de luto....

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

luctífero | adj.

Que causa luto, que produz calamidade; desastroso; funesto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas