Significado de Joeiraram-no

A forma Joeiraram-nopode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de joeirarjoeirar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de joeirarjoeirar].

( jo·ei·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar pela joeira (ex.: joeirar o trigo).

2. Passar pela peneira. = CIRANDAR, PENEIRAR

3. [Figurado] [Figurado] Separar duas coisas diferentes, geralmente o bom do mau. = ESCOLHER

4. Observar ou analisar com atenção. = ESQUADRINHAR, EXAMINAR

= SinónimoSinônimo geral: OUTAR, UTAR

Origem:joeira + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Joeiraram-no" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Joeirarem-no Joeiravam-no Joeiraram-mo Joeiraram-na Joeiraram-nos Joeiraram-to Joeiraram-ma

Palavras vizinhas

joeirado joeiramento joeirar joeireiro joeiro joelhaço joelhada

Esta palavra no dicionário

alimpadura | n. f.

Ato ou efeito de alimpar....

joeireiro | n. m.

Aquele que joeira....

urupema | n. f.

Espécie de joeira de palha de cana, para peneirar farinha de mandioca....

rabeira | n. f. | n. f. pl.

Rasto; peugada....

outo | n. m.

Ato ou efeito de outar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

sentido depreciativo de cigano

A descrição de "cigano" no Dicionário Priberam, entre outras coisas, diz que os ciganos são trapaceiros. Isto não devia ser revisto por ser preconceituoso?
Um dicionário deve ter palavras e sentidos que podem insultar ou ofender? Além de "cigano", palavras como "galego", "monhé", "judeu", "preto", "fufa" ou "paneleiro"?

Ver todas