Significado de Impactes-lhe

A forma Impactes-lhepode ser [masculino plural de impacteimpacte] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de impactarimpactar].

impactarimpactar

( im·pac·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar impacto.

2. Fazer embater contra.

3. Causar impacto.

Origem:impacto + -ar.

( im·pac·te

)

nome masculino

O mesmo que impacto.

Origem:inglês impact, do latim impactus, -a, -um, particípio passado de impingo, -ere, espetar, enterrar, plantar, pregar, lançar, atirar, impelir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Impactes-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Impastes-lhe Empates-lhe Impacteis-lhe Impares-lhe Impactas-lhe Impactem-lhe Impactei-lhe

Palavras vizinhas

impactação impactante impactar impacte impactito impacto impado

Esta palavra no dicionário

ecoeficiente | adj. 2 g.

Que é eficiente e tem um impacto ambiental reduzido (ex.: edifício ecoeficiente)....

impactante | adj. 2 g.

Que causa impacto (ex.: declaração impactante; números impactantes)....

minimizador | adj.

Que minimiza (ex.: medidas minimizadoras do impacto ambiental)....

femoroacetabular | adj. 2 g.

Relativo ao fémur e ao acetábulo ou cavidade do osso ilíaco onde o fémur se encaixa (ex.: conflito femoroacetabular, impacto femoroacetabular)....

percussivo | adj.

Relativo a percussão (ex.: instrumento percussivo; música percussiva)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas