Significado de Guardáramos-lha

A forma Guardáramos-lhaé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de guardarguardar].

( guar·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Estar de guarda a.

2. Ter (alguém ou alguma coisa) em sua guarda.

3. Conservar (alguma coisa) para o fim a que se destina.

4. [Informática] [Informática] Registar dados num suporte (ex.: guarde o ficheiro sempre que fizer alterações). = GRAVAR, SALVAR

5. Arrecadar; conter, encerrar.

6. Acompanhar (a outrem) para proteger.

7. Observar, não infringir, cumprir.

8. Diferir; deixar.

9. Pastorear.

verbo pronominal

10. Acautelar-se.

11. Resguardar-se.

12. Reservar-se.

13. Esperar.

14. Abster-se.

15. Defender-se.

16. Livrar-se.

Origem:latim tardio guardare, de uma forma germânica *wardon.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Guardáramos-lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Guardarmos-lha Guardávamos-lha Guardáramos-lho Guardáramos-lhas Guardáramos-lhe Guardáramos-ma Guardáramos-ta

Palavras vizinhas

guarda-pratas guarda-quedas guardar guarda-raios guarda-rede guarda-redes guarda-republicano

Esta palavra no dicionário

arrecadado | adj.

Guardado, recolhido....

discreto | adj.

Que tem ou denota discrição....

guardonho | adj.

Que é muito apegado ao dinheiro ou que gasta pouco....

tuitivo | adj.

Que defende; próprio para defesa....

velado | adj.

Coberto com véu....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

regência do verbo informar (II)

Gostaria de saber qual destas frases não segue as regras gramaticais:
A. informei-o que o curso iria começar em Fevereiro.
B. por que razão vens tão tarde?
C. há a constatação de que a terra está a aquecer.

Ver todas