Significado de Griteis-no-lo

A forma Griteis-no-loé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de gritargritar].

( gri·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dizer em voz muito alta.

2. Reclamar ou pedir em voz muito alta ou com muito vigor. = CLAMAR, IMPLORAR

verbo intransitivo

3. Dar gritos; fazer gritaria.

4. Falar em voz muito alta.

5. Falar com cólera ou com veemência. = CLAMAR, VOCIFERAR

Origem:latim vulgar *critare, do latim quirito, -are, chamar, invocar, gritar por socorro, protestar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Griteis-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Greteis-no-lo Friteis-no-lo Grifeis-no-lo Briteis-no-lo Gritais-no-lo Gritei-no-lo Grites-no-lo

Palavras vizinhas

gritante gritantemente gritar gritaria grito griujuba grivar

Esta palavra no dicionário

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

gritante | adj. 2 g.

Que grita....

tremebundo | adj.

Que treme (ex.: mão tremebunda)....

dernier cri | loc.

Aquilo que é mais novo ou está mais na moda....

estarrecido | adj.

Que sente grande medo, susto ou terror (ex.: gritava, estarrecida e em lágrimas, que o filho tinha sido atropelado)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Griteis-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

Ver todas