Significado de Forjar-vo-la

A forma Forjar-vo-lapode ser [infinitivo de forjarforjar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de forjarforjar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de forjarforjar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de forjarforjar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de forjarforjar].

( for·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Trabalhar ou fazer na forja (ex.: forjar o ferro).

2. [Figurado] [Figurado] Imaginar, inventar, maquinar.

verbo intransitivo

3. Ferir-se (o cavalo), batendo com as ferraduras posteriores nas patas anteriores. = ALCANÇAR

Origem:forja + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Forjar-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Formar-vo-la Forjara-vo-la Forçar-vo-la Forrar-vo-la Forjam-vo-la Forja-vo-la Forjas-vo-la

Palavras vizinhas

forjagem forjamento forjar forjaria forjável forjicador forjicar

Esta palavra no dicionário

escopeira | n. f.

Brocha para alcatroar navios....

volapuque | n. m.

Língua artificial, inventada em 1879 pelo alemão Johann Martin Schleyer, que a pretendia universal....

forjagem | n. f.

Ato ou efeito de forjar....

ferraria | n. f.

Fábrica de artefactos de ferro....

forjaria | n. f.

Oficina ou local onde se trabalha o metal....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Forjar-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

étimos latinos nos dicionários

A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas