Significado de Estropiarem-To

A forma Estropiarem-Topode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de estropiarestropiar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de estropiarestropiar].

estropiarestropiar

( es·tro·pi·ar

es·tro·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aleijar, mutilar (um membro).

2. Derrear; maltratar; invalidar.

3. Desfigurar.

4. [Figurado] [Figurado] Falar muito mal (uma língua).

5. Pronunciar pessimamente.

6. Executar mal (cantando ou tocando).

7. Interpretar ou copiar mal (um texto).

Confrontar: estropear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Estropiarem-To" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Estropearem-To Estropiaram-To Estropiares-To Estropiarem-Ta Estropiarem-Te Estropiarem-No Estropiarem-Tos

Palavras vizinhas

estropiadamente estropiado estropiamento estropiar estropício estropo estrosca

Esta palavra no dicionário

estropiadamente | adv.

De modo estropiado....

debilitante | adj. 2 g. | n. m.

Que debilita....

aleijado | adj. | n. m.

Que se aleijou....

estropiado | adj. | n. m.

Que se estropiou; aleijado....

azémola | n. f.

Besta de carga....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas