Significado de Estofavam-te

A forma Estofavam-teé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de estofarestofar].

( es·to·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cobrir de estofo.

2. Guarnecer ou preparar com estofo.

3. Dar corpo a (tecidos).

4. Chumaçar.

5. Acolchoar.

Origem:estofo + -ar.

Confrontar: estufar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Estofavam-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Estufavam-te Estafavam-te Estofava-te Estofavas-te Estofaram-te Esbofavam-te Estopavam-te

Palavras vizinhas

estofado estofador estofamento estofar estofo estoica estoicamente

Esta palavra no dicionário

almofadado | adj.

Estofado, acolchoado, fofo como almofada....

almofada | n. f.

Espécie de saco estofado para assento, para recosto da cabeça ou para fins decorativos (ex.: almofada de penas)....

banqueta | n. f.

Banco geralmente sem encosto e estofado....

camelão | n. m.

Estofo impermeável de pelo de cabra ou lã....

bergère | n. f.

Cadeirão baixo, com assento largo e fundo, geralmente com estofo no encosto, braços e assento....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Estofavam-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas