Significado de Estancarmos-mas

A forma Estancarmos-maspode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de estancarestancar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de estancarestancar].

estancarestancar

( es·tan·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Impedir ou deixar de correr, de fluir ou de manar, geralmente um líquido (ex.: estancar a hemorragia; o sangue estancou).

2. Parar uma ação ou o desenvolvimento de algo. = DETER, ESTAGNAR, EXTINGUIR

3. Deixar ou ficar cansado. = CANSAR, ESGOTAR, EXAURIR, FATIGAR

verbo transitivo

4. Vedar.

5. Impedir a venda livre de (certos géneros). = AÇAMBARCAR, MONOPOLIZAR

6. Pôr a fermentar na estanca (ex.: estancar a massa).

verbo intransitivo e pronominal

7. Ficar seco (ex.: o ribeiro estancou). = SECAR

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Estancarmos-mas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Estancáramos-mas Estanciarmos-mas Estacarmos-mas Espancarmos-mas Estancámos-mas Estancamos-mas Estanharmos-mas

Palavras vizinhas

estancado estancamento estancar estanca-rios estanca-sangue estancável estanceira

Esta palavra no dicionário

estanca | n. f.

Divisão na masseira para pôr a massa a levedar....

estanca-cavalos | n. f. 2 núm.

Gracíola, planta herbácea, escrofulariácea, medicinal, purgativa, espontânea em Portugal....

estancadeira | n. f.

Planta plumbaginácea, herbácea e adstringente....

estanca-rios | n. m. 2 núm.

Engenho, espécie de bomba, para tirar água de rios, poços, etc....

estanca-sangue | n. m.

Planta medicinal do Brasil....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas