Significado de Emboteis-lhos

A forma Emboteis-lhosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de embotarembotar].

( em·bo·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar boto.

2. Tornar menos cortante, menos agudo. = BOTAR, REBOTAR

3. [Figurado] [Figurado] Fazer perder a sensibilidade, o gosto, a energia.

4. Tirar a agudeza, a perspicácia.

verbo transitivo e pronominal

5. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar inepto, estúpido. = HEBETAR

verbo pronominal

6. Toldar-se, turvar-se.

Origem:em- + boto + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Emboteis-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Embateis-lhos Embotes-lhos Embotais-lhos Embotei-lhos Emboleis-lhos Emboteis-lhes Emboteis-lho

Palavras vizinhas

embotador embotadura embotamento embotar embotelhar embotijar embrabar

Esta palavra no dicionário

reboto | adj.

Embotado....

embotadamente | adv.

De modo embotado....

aguçado | adj.

Que se aguçou....

denteira | n. f.

Embotamento dos dentes....

embotadeira | n. f.

Meia que se calça por baixo da bota de água....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

pára-quedas / paraquedas e pára-lamas / para-lamas

Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.

Ver todas