Significado de ESVAECEM-NOS

A forma ESVAECEM-NOSé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de esvaeceresvaecer].

esvaeceresvaecer

|cê| |cê|

( es·va·e·cer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apagar; delir.

2. Dissipar.

3. Causar vaidade a.

verbo intransitivo

4. Perder o ânimo.

5. Desmaiar.

verbo pronominal

6. Dissipar-se; esvair-se.

7. [Figurado] [Figurado] Desanimar; perder as forças.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESVAECEM-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESVANECEM-NOS ESMAECEM-NOS ESVAECEI-NOS ESVAECES-NOS ESVAECER-NOS ESVAECEU-NOS

Palavras vizinhas

esturvinhado estusiástico ésula esurino esvaecer esvaecido esvaecimento

Esta palavra no dicionário

evanescente | adj. 2 g.

Que se esvaece ou desvanece....

esvaecido | adj.

Que se esvaeceu; desfeito; dissipado; enfraquecido; desanimado....

esvaecimento | n. m.

Desvanecimento....

desvaecer | v. intr.

Esvaecer-se; desvanecer-se....

esvair | v. tr. | v. pron.

Esvaecer, evaporar, dissipar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESVAECEM-NOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

pára-quedas / paraquedas e pára-lamas / para-lamas

Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.

Ver todas