Significado de ESCAPULAM-NAS

A forma ESCAPULAM-NASpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de escapulirescapulir] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de escapulirescapulir].

escapulirescapulir

( es·ca·pu·lir

es·ca·pu·lir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Soltar-se, desprender-se das mãos de alguém como escorregando ou deslizando.

2. Fugir (burlando a vigilância).

verbo transitivo e intransitivo

3. Sair (aquilo que se queria reter).

verbo transitivo e pronominal

4. Deixar fugir ou sair.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESCAPULAM-NAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESCAPULIAM-NAS ESCAPULAM-MAS ESCAPULEM-NAS ESCAPULAM-NOS ESCAPULAM-NA ESCAPULAM-TAS ESCAPARAM-NAS

Palavras vizinhas

escapula escápula escapulal escapulalgia escapular escapulário escapulida

Esta palavra no dicionário

escapula | n. f.

Escapadela; escapatória....

escápula | n. f.

Prego de cabeça revirada....

salvatério | n. m.

Expediente para escapar....

escapulida | n.

...

ciscar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. | v. pron.

Limpar a terra que se vai lavrar de gravetos ou ramos que o fogo não queimou; limpar de cisco....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESCAPULAM-NAS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas