Significado de EMBATUCÁVAMOS-TA

A forma EMBATUCÁVAMOS-TAé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de embatucarembatucar].

embatucarembatucar

( em·ba·tu·car

em·ba·tu·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR

2. [Informal] [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR

Origem:em- + batucar.

Confrontar: embatocar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EMBATUCÁVAMOS-TA" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

embatocado embatocar embatucado embatucar embatufado embatumar embaúba

Esta palavra no dicionário

embuchado | adj.

Que tem o estômago demasiado cheio....

embatocado | adj.

Que está tapado, arrolhado....

embatucado | adj.

Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir....

azabumbar | v. intr. | v. tr.

Tocar zabumba ou tambor....

embatocar | v. tr.

Tapar com batoque....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

família de palavras de mão

A palavra "corrimão" pertence à família de palavras da palavra "mão"? Que outras palavras podem pertencer a esta família?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas