Significado de Desoves-nos

A forma Desoves-nosé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de desovardesovar].

( de·so·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Pôr ovos, falando-se especialmente de peixes, anfíbios ou répteis.

2. [Informal] [Informal] Dar à luz. = PARIR

verbo transitivo

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Conseguir vender ou distribuir algo. = ESCOAR

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Desfazer-se de algo num lugar deserto.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Dizer o que estava calado ou em segredo. = CONTAR, DESEMBUCHAR, REVELAR

Origem:des- + ovo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desoves-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desoveis-nos Desoles-nos Demoves-nos Desove-nos Desovei-nos Desovas-nos Desovem-nos

Palavras vizinhas

desovação desovado desovamento desovar desoxiadenosina desoxicitidina desoxicólico

Esta palavra no dicionário

andarego | adj.

Que anda bem....

bogueira | n. f.

Cova onde as bogas desovam....

piracema | n. f.

Movimento de arribação do peixe fluvial em grandes cardumes, para se reproduzir nas nascentes dos rios....

assentada | n. f.

Tempo em que se permanece sentado....

desovamento | n. m.

Ato de desovar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Desoves-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas