Significado de Desgraça-Lhes

A forma Desgraça-Lhespode ser [feminino singular de desgraçadesgraça], [segunda pessoa singular do imperativo de desgraçardesgraçar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de desgraçardesgraçar].

desgraçardesgraçar

( des·gra·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar a desgraça de; deitar a perder.

2. Tornar desgraçado.

Origem:desgraça + -ar.

desgraçadesgraça

( des·gra·ça

)

nome feminino

1. Acontecimento fatal ou muito negativo. = AZAR, CONTRATEMPO, DESASTRE, REVÉS

2. Conjunto de ou tendência para circunstâncias maioritariamente negativas. = AZAR, INFELICIDADE, INFORTÚNIO ≠ FORTUNA, SORTE

3. Miséria; angústia.

4. O que é muito mau ou detestável.

Origem:des- + graça.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desgraça-Lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desgraças-Lhes Desgraçar-Lhes Desgraçam-Lhes Desgraçai-Lhes Destraça-Lhes Desgraço-Lhes Desgrana-Lhes

Palavras vizinhas

desgoverno desgraça desgraçadamente desgraçado desgraçar desgraceira desgraciado

Esta palavra no dicionário

azarento | adj.

Que não tem sorte, que traz a desgraça consigo....

desgraciado | adj.

Desgraçado....

desremediado | adj.

Falto de remédio; desgraçado; necessitado....

desgraçadamente | adv.

De modo desgraçado....

quod di omen avertant | loc.

Fórmula para exprimir o desejo de que certa desgraça não aconteça....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de arroz

Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

sande / sandes

A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

Ver todas