PT
BR
Pesquisar
Definições



desastre

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desastredesastre
( de·sas·tre

de·sas·tre

 )


nome masculino

1. Acontecimento imprevisto e funesto, geralmente de grandes dimensões (ex.: desastre ambiental; desastre natural; desastre nuclear). = CALAMIDADE, CATACLISMO, CATÁSTROFE

2. Acontecimento, geralmente envolvendo meios de transporte, que provoca danos ou perdas (ex.: desastre automóvel; desastre de aviação). = ACIDENTE, SINISTRO

3. Coisa ou pessoa que falha ou é malsucedida (ex.: a reparação foi um desastre; eu era um desastre na escola). = DESGRAÇA, FRACASSO, INFORTÚNIO, INSUCESSO, LÁSTIMA, REVÉS ≠ ÊXITO, SUCESSO

etimologiaOrigem etimológica: italiano disastro.
desastre desastre

Auxiliares de tradução

Traduzir "desastre" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?



Palavra do dia

estentóreoestentóreo
( es·ten·tó·re·o

es·ten·tó·re·o

 )


adjectivoadjetivo

Forte e retumbante (ex.: estrondo estentóreo; voz estentórea). = ESTENTÓRICO, ESTENTOROSO

etimologiaOrigem etimológica: estentor + -eo.