Significado de Desfirais-mo

A forma Desfirais-moé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de desferirdesferir].

desferirdesferir

( des·fe·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer vibrar.

2. Soltar.

3. Despedir, emitir.

4. [Marinha] [Marinha] Soltar ao vento (ex.: saíram para mar aberto e desferiram as velas). = DESFRALDAR, DESPREGAR

verbo intransitivo

5. [Marinha] [Marinha] Fazer-se à vela. = LARGAR

Confrontar: disferir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desfirais-mo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desferrais-mo Desvirais-mo Desfibrais-mo Desfitais-mo Desfilais-mo Desfiais-mo Desfiras-mo

Palavras vizinhas

desfile desfilhar desfiliação desfiliar desfiscalizar desfitar desfivelado

Esta palavra no dicionário

ad hominem | loc.

Que é relativo à pessoa (ex.: o candidato desferiu um ataque ad hominem contra o adversário)....

desferimento | n. m.

Ato de desferir....

reflada | n. f.

Golpe desferido com o refle....

jabe | n. m.

Golpe direto do braço avançado, geralmente rápido e curto, desferido pelo pugilista à cabeça do adversário....

direto | adj. | n. m. | adv.

Cuja direção é reta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

regência do verbo hesitar

Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.

Ver todas