Significado de desfirais-mo

A forma desfirais-moé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de desferirdesferir].

desferirdesferir

( des·fe·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer vibrar.

2. Soltar.

3. Despedir, emitir.

4. [Marinha] [Marinha] Soltar ao vento (ex.: saíram para mar aberto e desferiram as velas). = DESFRALDAR, DESPREGAR

verbo intransitivo

5. [Marinha] [Marinha] Fazer-se à vela. = LARGAR

Confrontar: disferir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desfirais-mo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desferrais-mo desvirais-mo desfibrais-mo desfitais-mo desfilais-mo desfiais-mo desfiras-mo

Palavras vizinhas

desfile desfilhar desfiliação desfiliar desfiscalizar desfitar desfivelado

Esta palavra no dicionário

ad hominem | loc.

Que é relativo à pessoa (ex.: o candidato desferiu um ataque ad hominem contra o adversário)....

desferimento | n. m.

Ato de desferir....

reflada | n. f.

Golpe desferido com o refle....

jabe | n. m.

Golpe direto do braço avançado, geralmente rápido e curto, desferido pelo pugilista à cabeça do adversário....

direto | adj. | n. m. | adv.

Cuja direção é reta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas