PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Desfalcando-os" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desfalcado | adj.

    Diminuído; lesado; reduzido....


    desfalque | n. m.

    Ato ou efeito de desfalcar....


    alcance | n. m.

    Ato ou efeito de alcançar....


    bolada | n. f.

    Aposta de diversas pessoas no jogo....


    alcançar | v. tr. | v. intr. | v. pron. | v. intr. e pron.

    Chegar a ponto de poder tocar em pessoa ou coisa que vai à frente....




    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".


    Gostaria de saber porque se escreve costas no plural e não no singular uma vez que a parte de trás é um lado. Seguindo o mesmo raciocínio deveríamos escrever peitos ou barrigas? Se eu digo que estou com dor nas costas, deveria dizer também que estou com dor nos peitos ou nas barrigas?