Significado de Descoseis-lhes

A forma Descoseis-lhesé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de descoserdescoser].

descoserdescoser

|zê| |zê|

( des·co·ser

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Costura] [Costura] Desfazer uma costura.

2. [Figurado] [Figurado] Desfazer pouco a pouco.

3. Cortar.

4. Desconjuntar.

5. Divulgar; murmurar a respeito de.

verbo pronominal

6. Abrir-se, confessar-se, sair-se, dizer.

Origem:des- + coser.

Confrontar: descozer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Descoseis-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Descosíeis-lhes Descoleis-lhes Descosei-lhes Descoses-lhes Descosais-lhes Descoreis-lhes Descaseis-lhes

Palavras vizinhas

descortinável descortino descosedor descosedura descoser descosido descosimento

Esta palavra no dicionário

cosido | adj.

Que foi costurado....

descosido | adj.

Cuja costura foi desmanchada....

recoser | v. tr.

Coser (o que está descosido ou roto)....

desembainhar | v. tr.

Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada)....

cerzir | v. tr.

Coser subtilmente e com pontos pequenos, de modo que a costura seja quase impercetível....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas