PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Desabitaras-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desabitado | adj.

    Com as voltas que a amarra tem tiradas na abita....

    inabitado | adj.

    Que não está habitado....

    despovoado | adj. | n. m.

    Que não tem habitantes; que não está habitado....

    descampado | adj. n. m.

    Diz-se de ou terreno extenso, plano, aberto, inculto, sem árvores e desabitado....

    pioneiro | adj. n. m.

    Que ou quem primeiro desbrava regiões incultas....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Tenho muitas dúvidas em relação ao uso dos verbos. Há verbos que exigem certas preposições e ultimamente tenho sentido dificuldades em distinguir quais são. Por exemplo utiliza-se constar em ou constar de; ter intenção de ou ter intenção para?



    Palavra do dia