Significado de pioneiro

    ( pi·o·nei·ro

    pi·o·nei·ro

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem primeiro desbrava regiões incultas. = DESBRAVADOR

    2. Que ou quem vai à frente. = DIANTEIRO, PRECURSOR

    3. [Figurado] [Figurado] Que ou quem prepara os resultados futuros.

    etimologiaOrigem:francês pionnier, sapador, colono de terras desabitadas.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de pioneiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pioneiro" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    western | n. m.

    Obra, geralmente um filme, com peripécias movimentadas, cujo género foi criado na América do Norte e que narra geralmente as aventuras dos pioneiros e dos cobóis no Oeste norte-americano, no século XIX....

    bandeirante | adj. 2 g. n. 2 g. | n. f.

    Diz-se do ou o indivíduo que no Brasil fazia parte das bandeiras, expedições destinadas a explorar o território brasileiro na época colonial....

    dianteiro | adj. | adj. n. m.

    Que está adiante....

    precursor | adj. n. m.

    Que ou quem vem à frente....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "pioneiro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: esclera