Significado de pioneiro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pioneiropioneiro
    ( pi·o·nei·ro

    pi·o·nei·ro

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem primeiro desbrava regiões incultas. = DESBRAVADOR

    2. Que ou quem vai à frente. = DIANTEIRO, PRECURSOR

    3. [Figurado] [Figurado] Que ou quem prepara os resultados futuros.

    etimologiaOrigem:francês pionnier, sapador, colono de terras desabitadas.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de pioneiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pioneiro" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    western | n. m.

    Obra, geralmente um filme, com peripécias movimentadas, cujo género foi criado na América do Norte e que narra geralmente as aventuras dos pioneiros e dos cobóis no Oeste norte-americano, no século XIX....


    bandeirante | adj. 2 g. n. 2 g. | n. f.

    Diz-se do ou o indivíduo que no Brasil fazia parte das bandeiras, expedições destinadas a explorar o território brasileiro na época colonial....


    dianteiro | adj. | adj. n. m.

    Que está adiante....


    precursor | adj. n. m.

    Que ou quem vem à frente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "pioneiro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.