PT
BR
Pesquisar
Definições



pioneiro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pioneiropioneiro
( pi·o·nei·ro

pi·o·nei·ro

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem primeiro desbrava regiões incultas. = DESBRAVADOR

2. Que ou quem vai à frente. = DIANTEIRO, PRECURSOR

3. [Figurado] [Figurado] Que ou quem prepara os resultados futuros.

etimologiaOrigem etimológica: francês pionnier, sapador, colono de terras desabitadas.
pioneiro pioneiro

Auxiliares de tradução

Traduzir "pioneiro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Pode utilizar-se a palavra "cartunista" em português? Ou deverá ser "cartoonista"?

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



Palavra do dia

vilarelhovilarelho
|â| ou |ê| |ê|
( vi·la·re·lho

vi·la·re·lho

 )


nome masculino

Povoação ou vila pequena. = ALDEOLA, LUGAREJO, VILAREJO, VILARINHO

etimologiaOrigem etimológica: vilar + -elho.