Significado de Delinquíram-mos

A forma Delinquíram-mospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de delinquirdelinqüirdelinquir] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de delinquirdelinqüirdelinquir].

delinquirdelinqüirdelinquir

|qüí| |qüí| |qüí|

( de·lin·quir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Cometer delito.

Origem:latim delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.

Grafia no Brasil:delinqüir.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquir.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüir.

Grafia em Portugal:delinquir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Delinquíram-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Delinquíam-mos Delinquíra-mos Delinquíras-mos Delinquírem-mos Delinquíram-nos Delinquíram-vos Delinquíram-tos

Palavras vizinhas

delingar delinquência delinquente delinquir délio deliquar deliquescência

Dúvidas linguísticas

plural de pneumotórax

Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

regência do verbo assistir

Gostaria de auxílio quanto ao uso correto do verbo assistir. Por exemplo, a frase assistir ao filme está correta ou devo dizer assistir o filme. Assistir ao doente ou assistir o doente?

Ver todas