PT
BR
Pesquisar
Definições



delinquente

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
delinquentedelinqüentedelinquente
|qüen| |qüen| |qüen|
( de·lin·quen·te

de·lin·qüen·te

de·lin·quen·te

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que delinquiu.


nome de dois géneros

2. Pessoa que cometeu um delito.

etimologiaOrigem etimológica: latim delinquens, -entis, particípio presente de delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.
grafiaGrafia no Brasil:delinqüente.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquente.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüente.
grafiaGrafia em Portugal:delinquente.
delinquente delinquente

Auxiliares de tradução

Traduzir "delinquente" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?

Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?



Palavra do dia

quermesquermes
( quer·mes

quer·mes

 )


nome masculino

1. Excrescência vermelha e redonda formada pela fêmea do pulgão sobre as folhas de uma espécie de carvalho e de que se extrai uma cor escarlate utilizada na indústria.

2. Produto farmacêutico resultante da fusão do sulfureto de antimónio e do carbonato de sódio.

etimologiaOrigem etimológica: francês kermès, do árabe qirmiz, vermelhão, encarnado.