Significado de delinquente

delinquentedelinqüentedelinquente

|qüen| |qüen| |qüen|

( de·lin·quen·te

de·lin·qüen·te

de·lin·quen·te

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que delinquiu.

nome de dois géneros

2. Pessoa que cometeu um delito.

Origem:latim delinquens, -entis, particípio presente de delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.

Grafia no Brasil:delinqüente.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquente.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüente.

Grafia em Portugal:delinquente.

Auxiliares de tradução

Traduzir "delinquente" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

delinquentes delinquência delinquem

Palavras vizinhas

delineável delingar delinquência

delinquente

delinquir délio deliquar

Anagramas

Esta palavra no dicionário

delinquência | n. f.

Estado ou qualidade de delinquente....

meliante | n. 2 g.

Pessoa que pratica roubos ou pequenos crimes....

penitenciária | n. f.

Edifício onde se encontram detidos os delinquentes, segundo o sistema penitenciário....

lunfardo | n. m.

Ladrão ou delinquente....

talião | n. m.

Usado na locução pena de talião, castigo que consiste em fazer sofrer ao delinquente o que ele fez sofrer à vítima....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

concordância dentro de grupo nominal

Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.

Ver todas