PT
BR
Pesquisar
    Definições



    delinquente

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    delinquentedelinqüentedelinquente
    |qüen| |qüen| |qüen|
    ( de·lin·quen·te

    de·lin·qüen·te

    de·lin·quen·te

     )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que delinquiu.


    nome de dois géneros

    2. Pessoa que cometeu um delito.

    etimologiaOrigem etimológica: latim delinquens, -entis, particípio presente de delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.
    Significado de delinquente Significado de delinquente
    grafiaGrafia no Brasil:delinqüente.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquente.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüente.
    grafiaGrafia em Portugal:delinquente.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "delinquente" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.

    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



    Palavra do dia

    singnatídeosingnatídeo
    ( sing·na·tí·de·o

    sing·na·tí·de·o

         )
    Imagem

    IctiologiaIctiologia

    Espécime dos singnatídeos.


    adjectivoadjetivo

    1. [Ictiologia] [Ictiologia] Relativo aos singnatídeos.


    nome masculino

    2. [Ictiologia] [Ictiologia] Espécime dos singnatídeos.

    singnatídeos


    nome masculino plural

    3. [Ictiologia] [Ictiologia] Família de peixes teleósteos, a que pertencem o cavalo-marinho e o dragão-marinho, de corpo longo e esguio coberto por placas de armadura óssea, com boca alongada, mandíbulas fundidas e sem barbatanas pélvicas, encontrados em mares temperados e tropicais.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SINGNÁTIDA

    etimologiaOrigem etimológica: síngnato + -ídeo.
    Significado de singnatídeo Significado de singnatídeo